Marketing Specialist - Bilingual (FR/EN) (Contract)

Numeris is Canada’s most trusted and authoritative source for broadcast measurement and consumer behaviour data. As well, the industry leading intelligence provider to broadcasters, advertisers, and agencies. We have been recognized for over 75 years as providing the gold standard in audience intelligence.    We have great people who do exceptional work. We take pride in building an environment of continuous learning and career advancement opportunities. Our teams are collaborative, curious, and dedicated to creating quality experiences. We love what we do, enjoy each other’s company, and support initiatives to give back to our communities. We are looking for people to help us shape the future of Numeris, and have a lot of fun along the way.
The Bilingual Marketing Specialist supports all marketing and communications activities across the organization, managing project intake, prioritization, and workflow to ensure  timely delivery of initiatives. Oversees social media channels and content calendars, supports event planning and logistics , and serves as a key connector between stakeholders, vendors, and internal teams .  

What you will do

Marketing Project Coordination & Workflow Management   

• Manage the intake, prioritization, and assignment of marketing and communications requests through the team's ticketing system, ensuring projects are accurately scoped, tracked, and delivered on schedule.   

• Coordinate project timelines, follow-ups, approvals, and stakeholder communications to support the successful execution of marketing initiatives.   

• Maintain project documentation, monitor workload and priorities, and identify process improvements to optimize team efficiency.  

Content Support  

• Support the Content Manager in the development, production, and distribution of marketing and communications materials, including email campaigns, webinar invites, and newsletters.  

• Manage and maintain website content across corporate properties, ensuring information is current, accurate , optimized , and aligned with brand and organizational priorities. Coordinate updates with internal stakeholders and external vendors as required .  

• Coordinate translation requirements and support communications in both English and French as required .  

Social Media Marketing  

• Develop, schedule, and monitor engaging content across corporate social channels.  

• Facilitate translation where required .  

• Monitor social media channels, respond to comments/messages, and engage with followers.  

• Track performance metrics and prepare quarterly reports with insights and recommendations.  

• Collaborate with internal stakeholders to align messaging and campaigns across both brands.  

Event Support & Planning  

• Support the planning, coordination, and execution of corporate events, conferences, webinars, client engagements, and internal initiatives.   

• Coordinate event logistics , vendor relationships, promotional activities, registrations, and post-event reporting.  

What you have

Education & Certifications  

• Post- secondary college or university education in Marketing, Communications, Business, or a related field, or equivalent experience.   

Skills & Experience  

• 2+ years of experience in client success, marketing coordination, or technical communications roles; advertising or broadcasting industry experience is relevant.   

Additional Skills:  

• MS Office; Experience with CRM and marketing automation tools (e.g., HubSpot)

• Strong understanding for social platform management.  

• Excellent Bilingual written and verbal communication skills in English and French - clear, adaptable, and able to translate technical details into client-friendly messaging 

• Strong planning, organization, execution, and multitasking abilities, with the ability to manage multiple projects simultaneously.  

• Dedicated to building strong client relationships and delivering value.  

• Analytical thinker who resolves issues quickly and effectively.  

• Collaborative team player able to work across teams including Marketing, Product, Operations, and Sales, and who can also work independently.  

What's in it for you?

• An evolutionary journey in the audience measurement and data space; work on exciting projects, add value & make a positive impact to our Company.
• Benefits package program (Health and Dental employer paid premiums).
• Continuous learning and development  via Percipio, our Learning Management System.
• Be part of additional programs such as MentorMe, which helps our employee’s network, and grow within the organization. 
• Culture  of great teams, coworkers and supportive leadership.
• Perkopolis:  Participation in a program that provides exclusive discounts on products and services to employees. Perks include shopping discounts, movie tickets, services, event/show tickets and much more!

Values  

Stronger Together:

We succeed through collaboration with each other and with the industry. Unity drives our impact.

Innovation with Intent:

We embrace change and challenge convention. Our innovation is purposeful, driven by insights, guided by strategy, and focused on delivering meaningful future-proofed solutions.

We Before Me: 

We put shared goals at the centre of how we work. By supporting one another, sharing accountability, and valuing diverse perspectives, we create an environment where people contribute fully and teams achieve more together.

Excellence in Motion:

We pursue continuous improvement in everything we do, from our processes to our time to market. With a growth mindset and a commitment to excellence, we bring solutions to life with precision and purpose.  

Numeris is an equal opportunity employer

We are committed to creating an accessible environment for all our employees and foster a culture that focuses on diversity, equity, inclusion and belonging. We believe that a diverse workforce helps everyone contribute in meaningful ways towards our shared success.