Post a job

Junior törzskönyvező dokumentátor

On-site Budapest, Hungary

Magyarország, Közép- és Kelet-Európa egyik vezető generikus gyógyszeripari vállalataként tevékenységünk a gyógyszeripar összes értékteremtő folyamatát átfogja a kutatás-fejlesztéstől a hatóanyag- és késztermék-gyártáson át az értékesítésig.

Érdekel a törzskönyvezés? Legalább középfokú (B2) aktív OROSZ nyelvtudással rendelkezel és szívesen használnád napi szinten írásban? Rendelkezel legalább 1-2 éves műszeres analitikai gyakorlattal? Esetleg szívesen váltanál laborból irodai munkakörnyezetbe?

Főbb feladatok

  • Új törzskönyvezéssel, törzskönyvi hosszabbításokkal vagy törzskönyvi módosításokkal kapcsolatos analitikai dokumentumok összeállítása, fordítása
  • Kutatás-fejlesztési területtel való aktív kapcsolattartás törzskönyvezési oldalról, mivel Te fogod megírni OROSZ nyelven az új fejlesztésű készítmények törzskönyvi anyagát
  • Hatósági visszakérdezések megválaszolása
  • Törzskönyvezési szabályok, guideline-k követése

Elvárások

  • Természettudományos MSc diploma (gyógyszerész, vegyészmérnök, vegyész)
  • Legalább középfokú OROSZ nyelvtudás vagy B2 orosz nyelvvizsga és
  • Legalább középfokú MAGYAR nyelvtudás szóban és írásban egyaránt
  • Legalább 1-2 éves műszeres (HPLC, GC) analitikai gyakorlat, de pályakezdő jelentkezését is várjuk
  • Magabiztos IT ismeret

Előny

  • Felsőfokú C1 vagy C2 OROSZ nyelvvizsga
  • Középfokú B2 ANGOL nyelvvizsga
  • Gyógyszeripari törzskönyvezési munkatapasztalat

Ezért érdemes az Egist választani:

  • Magyarország egyik vezető generikus gyógyszeripari nagyvállalatánál szerezhetsz tapasztalatot
  • Családbarát vállat vagyunk, támogatjuk a közös programokat és az egészségmegőrzést
  • Támogató vezető és barátságos, nyitott kollégák várnak Téged
  • A versenyképes fizetésen túl széleskörű cafeteria, 13. havi jutalom is van nálunk
  • Home office lehetőséget biztosítunk
  • Rugalmas munkarendben dolgozunk
  • Nyaranta Balaton parti üdülőinkben töltheted a szabadságodat (Csopak, Zamárdi, Balatonfüred)
  • Számtalan sportolási és szabadidős tevékenységre van lehetőség
  • Konditerem a Keresztúri úti telephelyen
  • Csoportos élet- és balesetbiztosítást kötünk munkavállalóinkra
  • Telephelyünkön különféle orvosi szakrendeléseket biztosítunk (többek közt fogorvos, bőrgyógyász, nőgyógyász is)
  • A vidékről bejáróknak utazási támogatást biztosítunk (busszal és vonattal 86%-os, autóval 30 Ft/km utazási költségtérítés)
  • Magán egészségbiztosítási juttatást nyújtunk minden munkavállalónk számára

Küldetésünk szerint minden tudásunkkal az embereket szolgáljuk, hogy egészségben éljenek hosszú életet.

Source: the employer's careers page. Last checked 2026-10-12. Posted 2026-10-10.

Applications happen on Servier's own site. View role and apply

Get jobs like this by e-mailAt most one e-mail a day, only when something new matches. Unsubscribe in one click.

More from Servier

All jobs at Servier

Hiring for a role like this? See how employers fill a role fast.